🇮🇹 LORE DI THE SPUTO SHOW
Nel mondo di Sputo tutto sembra piccolo, ma ogni pietra, ogni angolo, ogni ombra nasconde storie invisibili.
Sputo vive da solo, ma il suo spazio è pieno di amici curiosi, fatti di linee, di disegni e di fantasia.
Ogni giorno porta nuove scoperte, piccole stranezze, e momenti che parlano senza parole.
I luoghi sono familiari e strani allo stesso tempo: città di pietra, boschi che si muovono, cieli che sorridono.
Le regole qui sono quelle di Sputo, dove il tempo può rallentare, gli oggetti prendere vita, e i silenzi diventare parole.
Guarda bene. Ascolta piano.
Qui ogni vignetta è una finestra sul suo mondo: esplora, sogna, scopri cosa succede quando Sputo interagisce con i suoi piccoli amici di pietra.
🇬🇧 LORE OF THE SPUTO SHOW
In Sputo’s world, everything seems small, yet every stone, every corner, every shadow hides unseen stories.
Sputo lives alone, but his space is full of curious friends, made of lines, drawings, and imagination.
Each day brings new discoveries, little oddities, and moments that speak without words.
The places are both familiar and strange: stone cities, moving forests, skies that smile.
Here, the rules are Sputo’s: time can slow down, objects can come to life, and silences become words.
Look closely. Listen carefully.
Every panel is a window into his world: explore, dream, and see what happens when Sputo interacts with his little stone friends.
🇫🇷 LORE DE THE SPUTO SHOW
Dans le monde de Sputo, tout semble petit, mais chaque pierre, chaque recoin, chaque ombre cache des histoires invisibles.
Sputo vit seul, mais son espace est rempli d’amis curieux, faits de lignes, de dessins et d’imagination.
Chaque jour apporte de nouvelles découvertes, de petites bizarreries, et des moments qui parlent sans mots.
Les lieux sont à la fois familiers et étranges : villes de pierre, forêts qui bougent, ciels qui sourient.
Ici, les règles sont celles de Sputo : le temps peut ralentir, les objets peuvent prendre vie, et les silences deviennent des mots.
Regarde bien. Écoute attentivement.
Chaque vignette est une fenêtre sur son monde : explore, rêve, et découvre ce qui se passe lorsque Sputo interagit avec ses petits amis de pierre.
